Résumé de l’épisode
Paul Arcand revient sur l'impact sur les soins aux patients, alors que les hospitalisations liées à la COVID augmentent de jour en jour; entrevue avec le Dr Martin Champagne de l’Association des médecins hématologues et oncologues du Québec. 11 ans après avoir intenté un recours collectif contre Meubles Léon pour avoir fait de la promotion fausse et trompeuse avec son programme « Achetez maintenant, payer plus tard », Option Consommateur a gain de cause. Et le ministre des Transports du Québec présente un projet de loi pour notamment rendre obligatoire le permis de conduire pour les motoneiges et les VTT.